Версия 1. Что означает фамилия Шахманаев
Фамилия Шахманаев образована от имени Шахманай – варианта имени Шахиман, которое состоит из двух элементов: именного компонента «шах» и слова «иман». Компонент «шах» употребляется в значении «шах, хан, повелитель; владелец, хозяин». Изначально слово «шах» означало титул монарха в некоторых странах Ближнего и Среднего Востока и Делийском султанате. Однако со временем оно стало употребляться в качестве именного компонента, а иногда и как самостоятельное имя. Входя в состав мужских имен, компонент «шах» придает значение «самый лучший», «самый первый», «самый главный». Слово «иман» в переводе на русский означает «вера». Суффикс -ай, при помощи которого образовано имя Шахманай, в тюркском языке используется как призывно-обращательный. Таким образом, им Шахманай в переводе на русский означает «верующий Шах», «Шах религии» и т.п. Шахманай, со временем получил фамилию Шахманаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шахманаев
Фамилию Шахманаев носят тухум из Карабудахкента. Одного из предков их звали Шахманай, и он был известным мастером изготавливающим сабли кинжалы мечи. Многие его работы выставлены в разных музеях стран мира, во франции, в англии в россии итд. Так как фамилии дагестанцы получили достаточно поздно (18в), внук(правнук) вот этого мастера которого тоже звали Шахманай взял именно такую фамилию себе!
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Шахман(шахбан) это один из месяцев по лунному календарю, ай в переводе с кумыкского (тюркского)языка означает месяц.Ребенку рожденному в данном месяце могли дать имя месяца.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шахманаев на английском языке (латиницей)
- SHakhmanaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шахманаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шахманаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шахманаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!