Версия 1
Фамилия Шайдов образована от восточного мужского личного имени Шайди, что в переводе с арабского на русский язык означает «пожертвовавший собой во имя Аллаха», «да поможет Аллах». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын стал достойным мусульманином, что не удивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придается религии. Они хотели, чтобы у их сына сложилась счастливая и благополучная жизнь.
Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит персидское женское имя Шайда - «влюбленная, любящая».
Существует гипотеза, по которой фамилия Шайдов связана с немецким глаголом scheiden, что в переводе на русский язык означает «разделять, отделять, сортировать». В этом случае фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шайдов на английском языке (латиницей)
- SHaidov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шайдов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шайдов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шайдов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
