Версия 1. Что означает фамилия Шафиров
Русифицированная еврейская фамилия, означающая красивый, однако не исключено, что образована от географического названия. Однофамильцы: Шапиркин, Шапиров, Спиров.
Шафиров Петр Павлович (1669—1739) — российский государственный деятель и дипломат, вице-канцлер, сподвижник Петра I, барон. Автор исторических сочинений о Северной войне 1700—21гг.
Это верное толкование?
Да 4
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шафиров
Большое еврейское население западной части Российской империи, т.е. Польши, Белоруссии и Украины, стало источником многочисленных и разнообразных фамилий.До самого конца XVIII в. у евреев восточной и центральной Европы не было наследственных фамилий в обычном смысле этого слова. Для еврейской традиции в фамилиях от географических названий типично употребление названия географического пункта без суффикса. Обычно это немецкие географические названия, реже славянские. В некоторых широко распространенных еврейских фамилиях первоначальное географическое название изменено до неузнаваемости, к тому же само это название часто малоизвестно. Шапиро, Шапира. Шапиров, Шапиркин, Шафиров Speyer. Согласно другой возможной этимологии восходит к арамейск. Sappirah ’красивый’. (У).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шафиров на английском языке (латиницей)
- SHafirov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шафиров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шафиров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шафиров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
