Версия 1. Что означает фамилия Шабалатов
Фамилия Шабалатов образована от прозвища Шабалат, которое, скорее всего, восходит к аналогичному названию посада Бессарабской губернии (административная единица Российской империи, существовавшая в 1873 -1917 годах с губернским городом - Кишинев). Вероятно, основатель рода Шабалатовых был некогда жителем этого села.
Также возможно, что прозвище Шабалат образовано от аналогичного слова, которое в переводе с идиша означает «река, поток». В этом случае прозвище Шабалат мог получить человек, живущий неподалеку от реки или другого водоема. То есть так или иначе, прозвище Шабалат указывало на место жительства предка. ых, со временем получил фамилию Шабалатов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шабалатов
По переписи Казанской губернии есть такой текст: Во дворе Шабалатка 30, Байка 25 лет Гаины. У Шабалатка жена Текилка Перваева 25 лет, у Байки после переписи 710-го и 711-го году жена Наркейка Урмаматова 20 лет. По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла пол-ясака.
И еще: Во дворе Темейко Шабалатов 50. У него жена Бисулка Акнаева 45, дети Удейко 20, Иляйко 17, дочь Шаделейка 7 лет. По переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла пол-ясака.
В России в те времена не у всех были фамилии, а отчества писались с окончанием на -ов То есть Шабалатов означало что его отца звали Шабалат. массовая паспортизация началась только в 20 веке, вот тогда отчество(патроним) во многих случаях становился фамилией.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шабалатов на английском языке (латиницей)
- SHabalatov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шабалатов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шабалатов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шабалатов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!