Версия 1. Что означает фамилия Чолак
Фамилия Чолак ведет свое начало от прозвища Чола. Прозвище Чола восходит к украинскому нарицательному «чоло», что в переводе с украинского означает «лоб». Возможно, Чолам прозвали большелобого человека или же того, кто отличался смекалкой, догадливостью.
Однако не исключено, что прозвище Чола восходит к украинскому прилагательному «чоловий», что значит «передовой, главный». Следовательно, основатель рода Чолак мог занимать руководящую должность или же пользоваться авторитетом у окружающих.
Также возможно, что фамилия Чолак образована от аналогичного прозвища, которое восходит к названию небольшой грузинской реки Чолок (Чолоки). Скорее всего, название Чолок происходит от турецкого слова colluk, что переводится как «сухой, маловодный».
Менее вероятно, что в основе фамилии Чолак лежит тюркское слово «чолок», что означает «однорукий или одноногий; безрукий или безногий», «куцый; кургузый». В этом случае фамилия Чолокава содержит указание на внешние особенности предка.
Позже прозвище Чола, для фамилии Чолак.
Фамилия Чолак образовалась при помощи суффикса -ак. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Чолак буквально понималось как «сын Чола». Позднее древний суффикс -ак утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чолак
Фамилия чолак в основном гагаузская, а так как гагаузы из тюркского мира, то данная фамилия означает хромой.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чолак на английском языке (латиницей)
- CHolak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чолак по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чолак
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чолак, напишите нам!
И мы ее опубликуем!