Версия 1
Фамилия Чербунин образована от прозвища Чербуня, которое восходит к слову «щерба». Так в Древней Руси называли человека, лишенного одного или нескольких передних зубов, а также перенесшего оспу. В «Войне и мире» Л.Н. Толстого описан партизан Тихон Щербатый, прозванный так не зря: улыбка его открывала недостаток зуба.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище Чербуня образовано от слова «щербак» в значении «стяжатель, хапуга»; в костромских говорах это слово имело значение «одноконный извозчик»; в нижегородских говорах «щербить» означало «присваивать всеми неправдами чужое». Прозвище Чербуня могло образоваться и от глагола «щербачить», который в Новгороде означал «задориться и браниться». Такми образом, прозвище Чербуня указывало как на род деятельности предка, так и на черты его характера.
Чередование согласных щ/ч объясняется историческими изменениями, происходившими в ходе равития языка, либо влиянием говоров. Чербуня, со временем получил фамилию Чербунин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чербунин на английском языке (латиницей)
- CHerbunin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чербунин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чербунин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чербунин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
