Версия 1
Фамилия Чарний образована от прозвища Чарный. Оно берет начало от польского прилагательного czarny со значением «черный». Вероятно, именование Чарный отражает особенности внешности его обладателя. Так могли назвать того, кто имел смуглую кожу или темные волосы. Не исключено, что Чарным прозвали человека, который носил одежду черного цвета.
Вероятно также, что фамилия Чарний образована от имени Чарный, имеющего ту же этимологию, что и прозвища. Можно предположить, что так назвали младенца, который родлся с темным цветом волос. Однако, прилагательное czarny может иметь и переносное значение, то есть «злой».
Скорее всего, имя Чарный относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. Так, нарекая младенца Чарным, родные желали, чтобы он был счастливым, а все злое обходило его стороной. Чарный легло в основу фамилии Чарний. Чарный, со временем получил фамилию Чарний.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чарний на английском языке (латиницей)
- CHarnii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чарний по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чарний
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чарний, напишите нам!
И мы ее опубликуем!