Версия 1
Фамилия Чапкевич образована от прозвища Чапка, в основе которого лежит глагол «чапать», то есть «брать, хватать, цапать» или «наклонять, нагибать». Возможно, такое прозвище получил любознательный человек.
По другой версии, слово «чапка» восходит к тюрскому «чапкы», которое на русский язык переводится как «тяпка, мотыга». Мотыга использовалась, как ручное земледельческое орудие для разрыхления почвы и уничтожения сорняков. С появлением пахотных орудий мотыга стала применяться преимущественно для ухода за возделываемыми растениями.
Соответственно, эта фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя рода.
Согласно третьей гипотезе, прозвище Чапка происходит от украинского слова «чапiти», что означает «нерушимо сидеть, стоять на одном месте». Вероятно, такое прозвище мог получить настойчивый человек. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, -ич, -вич, изначально указывающие на прозвище отца. Чапка, со временем получил фамилию Чапкевич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чапкевич на английском языке (латиницей)
- CHapkevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чапкевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чапкевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чапкевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
