Происхождение и значение фамилии Цынкуш

Фамилия Цынкуш относится к распространенному типу славянских фамилий и образована от личного прозвища. Фамилия Цынкуш образовалась от аналогичного прозвища. Скорее всего, в его основе лежит белорусское существительное «цын», которое в переводе на русский язык означает олово. Вполне возможно, что это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Отсюда можно предположить, что основатель рода Цынкуш занимался добычей этого металла или изготовлением различных вещиц из олова.

Олово – один из немногих металлов, известных человеку еще с доисторических времен — с IV тысячелетия до нашей эры. Этот металл был малодоступен и дорог, поэтому изделия из него редко встречаются среди римских и греческих древностей.

По другой версии, прозвище Цынкуш образовано от белорусского «цiнка», что в переводе на русский язык означает «рубка». В этом случае можно предположить, что основатель рода Цынкуш был лесорубом.

Существует также гипотеза, согласно которой фамилия Цынкуш связана с украинским глаголом «цiнкувати» - «покрывать поверхность металла, металлического изделия, тонким слоем цинка для защиты их от коррозии». Тогда предок обладателя фамилии Цынкуш мог заниматься металлургической деятельностью.

в переводе с венгерского сообщник соратник