Происхождение и значение фамилии Ходочинский

Так и представитель рода Ходочинских Фамилия Ходочинский образована от прозвища Ходок, которое восходит к глаголу «ходить». Обычно так называли выборного представителя от народа, идущего к важному лицу за помощью. Таким образом, прозвище может относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка обладателя фамилии Ходочинский.

Однако В.И. Даль дает несколько значений нарицательного «ходок»: «быстро ходящий, неутомимый на ходьбу»; «рассыльный, посыльный, пеший гонец»; «нищий»; «волокита», поэтому прозвище Ходок также мог получить быстро ходящий человек, тот, кто любил пешие прогулки либо странник, бродяга.

Согласно другой версии, в основе фамилии лежит краткая форма крестильного мужского имени Фаддей (Фаддей < Хадей < Хадок < Ходок), в переводе с греческого означающего «достойный похвалы».

Святым покровителем человека, носящего такое имя, считается святитель Фаддей, несший веру Христову людям. Он основал церковь, проповедовал, но был изгнан язычниками. Святитель отличался праведной жизнью. Иногда он даже юродствовал, чтобы навлечь на себя еще больше поношений ради приобретения смирения.

Скорее всего, фамилия Ходочинский изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ин. Со временем род Ходочинских переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ский.

Чередование согласных к/ч стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка. Ходок легло в основу фамилии Ходочинский.