Версия 1. Что означает фамилия Ходневич
Основой фамилии Ходневич послужило мирское имя Ходень. Мирское имя Ходень образовано от аналогичного существительного со значением «трясина».
Болото и трясина, по верованиям восточных и западных славян, опасное и «нечистое» место, где водятся черти. Существовало поверье, по которому сбившегося в ночное время с пути человека темная сила заводит в непроходимые места, болота и топи.
Имя Ходень можно отнести к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. Так, нарекая сына именем Ходень, родители желали ему благополучия и счастья в жизни.
Суффикс -евич может указывать на украинское, белорусское или польское происхождение фамилии Ходневич. Ходень, со временем получил фамилию Ходневич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Ходневич
Живу в Беларуси. Крывицкая это фамилия. Крывичи - это предки теперешних Белорусов. Белорусский язык - это и есть Крывицкая мова. Крывичи - это Новгородчина, Псковщина, Полоччина и далее по Днепру. В Новгороде и Пскове были вырезаны Иванам Жахливым ( Иваном Грозным). Да и позже хорошо постарались. Поэтому там практически нет Белорусского языка. В Беларуси повидимому все Ходневичи - дальние родственники. Если ваши предки - Ходневичи из Толочинского района значит вы тоже дальний родственник. Слышал что на Псковщине есть село Ходневичи, в котором тоже много Ходневичей. В Беларуси Ходневичей мало - однофамильцев в живую никогда не встречал. Фамилия Ходневич и Хадневич - одна и та же. Правильно будет Хадневич. Так как фамилия Белорусская (Крывицкая). Но по русски пишут Ходневич в виду особенностей и правил написания русского (московского) языка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ходневич на английском языке (латиницей)
- KHodnevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ходневич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ходневич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ходневич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!