Версия 1
Фамилия Хатнянский образована от прозвища Хатняный. Оно ведет свое начало от украинского прилагательного «хатний» - «домашний», «тот, кто любит проводить время дома». Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (домосед). Хотя не исключено, что прозвище Хатняный относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог заниматься строение изб и хат.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило еврейское «хатна» - «обрезание» - обряд удаления крайней плоти у младенцев мужского пола, символизирующий завет между Богом и народом Израиля. Обрезание было принято у многих народов, начиная с доисторического периода. В таком случае прозвище Хатняный указывало на религиозные предпочтения предка. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский /-цкий, изначально указывающие на прозвище отца. Хатняный, со временем получил фамилию Хатнянский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хатнянский на английском языке (латиницей)
- KHatnianskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хатнянский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хатнянский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хатнянский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!