Происхождение и значение фамилии Харин

Основой фамилии Харин послужило мирское имя Харя. Фамилия Харин восходит к христианскому мужскому имени Харитон (в переводе с греческого – «щедрый»). Согласно другой версии, фамилия образована от названия жителей города Харьков, который в свою очередь обязан своим названием первопоселенцу - казаку Харитону, прозванному Харько. Однако эта гипотеза представляется менее вероятной. Харя, со временем получил фамилию Харин.

Отчество от краткой формы Харя из церковного мужского имени Харитон (др.-греч. hariton — «щедрый»).

А Харин с харийцами не могут быть однокоренными словами? Почему корни нужно искать у греков?

Одна из версий -монгольские корни. В Монголии очень много географических названий с этим корнем, в том числе имен. Перевод со старомонгольского — любовь. Мне версия нравится:)

Когда и где именно возникла фамилия Харин, в настоящее время без специальных генеалогических исследований установить невозможно, однако очевидно, что она имеет интересную многовековую историю и должна быть отнесена к числу старейших русских родовых именований, свидетельствующих о многообразии путей появления русских фамилий.

от слова лицедей артист

Все фамилии от различных форм церковного мужского имени Харитон (др.-греч. hariton - ’щедрый’)
Фамилия Харин к грубому слову ’харя’, то есть морда, рожа фамилия Харин вряд ли имеет отношение. Харя — уменьшительное от имени Харитон (по-гречески ’щедрый’). Напомню, что и город Харьков, как предполагают, обязан своим названием первопоселенцу — казаку Харитону, прозванному Харько. (Ф) Отчество от краткой формы Харя из церковного мужского имени Харитон (др.-греч. hariton - ’щедрый’). (Н) Харченко — украинская фамилия. Харько, Харчко, Харюк — производные формы имени Харитон..(У) См. также Харисов.(от имени Харисим) и Харламов В ’Ономастиконе’ Веселовского: Харя Лагирь, холоп кн. Юрия Дмитриевича, середина XV в.; кн. Семен Иванович Харя Шаховской, 1616 г.; Парамон Харя, холоп, 1594 г., Новгород; Иван Харин, крестьянин, 1646 г, Вологда.
Харатьянов вероятно от имени Харатьян ихз Харитон.

Харин – «однофамилец» Харитонова, поскольку обе фамилии образованы от православного имени Харитон и его производной формы Харя. С греческого имя переводится как ‘щедрый’. Но Харитона могли называть и Харик, Харько, Харюк. Хотя в равной степени это могли быть производные формы и другого имени – Харлампий (от греческого ‘радостью сияющий’). Так или иначе, фамилий, возникших из этих имен, достаточно много: Харик, Харин, Харинов, Харитонов, Харитончиков, Харитон, Харичкин, Харичков, Харкевич, Харьков, Харюков. Фамилии Харлампиев, Харлампьев, Харламов, Харланов, естественно, не из этого ряда. Некоторые исследователи склонны считать, что в исключительных случаях фамилии Харин и Харинов связаны с понятием харя – ‘дурное, отвратительное лицо, рожа; урод’. А Харюков – из диалектного харюк: в череповецких говорах так называли мрачного, угрюмого человека.

в древности шаманы надевали страшные маски-хари