Версия 1
Фамилия Харатоков образована от прозвища Хараток, которое, вероятно, восходит к диалектному нарицательному «харатки» - так в псковских говорах называют «пожитки», то есть «прибыль, выручку, барыш, выгоду, пользу». Также это существительное имело значение «мелкое имущество, домашние вещи». Таким образом, Харатком могли называть либо зажиточного, богатого крестьянина, либо, наоборот, человека, не обладающего большим имуществом.
Согласно другой версии, прозвище Хараток произошло от диалектного новгородского слова «харатка», имеющего значение «злая баба». В этом случае, прозвище Хараток могла получить коварная, сердитая, раздражительная женщина. Тогда, фамилия Харатоков относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских прозвищ. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось прозвище отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет). Хараток, со временем получил фамилию Харатоков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Харатоков на английском языке (латиницей)
- KHaratokov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Харатоков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Харатоков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Харатоков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!