Версия 1
Так, фамилия Фурманчук образована от прозвища Фурман (Fuhrmann), которое является составным и восходит к двум немецким словам: fahren, что в переводе на русский язык означает «везти», и Mann – «человек». Вероятно, Фурманом прозвали извозчика. Таким образом, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка обладателя фамилии Фурманчук.
О тяжелой жизни столичных извозчиков писал посетивший в 1839 году Россию французский путешественник маркиз де-Кюстин: «Особенно печальный вид имеют наемные лошади и их жалкие возницы. Жизнь их очень тяжела: с раннего утра до позднего вечера они стоят под открытым небом, у подъезда нанявшего их лица или на местах стоянки, отведенных им полицией. Лошади — весь день в запряжке, кучера — на облучке, едят тут же, не покидая ни на минуту своего поста. Впрочем, извозчики ведут такой образ жизни только летом. Зимой для них, посреди наиболее оживленных площадей, сколачиваются дощатые сараи».
Однако среди легковых извозчиков были и так называемые «ухорские» или «лихачи» — извозчики высшей категории. Лошади у них были статные и ухоженные. Экипажи «лихачей» выделялись чистотой, лакированные бока блестели. С появлением электричества, на торцевых срезах оглобель экипажей «лихачей» загорелись лампочки, питавшиеся от аккумулятора, спрятанного под сиденьем. Колеса у «лихачей» были с надувными шинами, а на поясе крепились часы для удобства пассажиров.
Противоположностью «лихачам» были «ваньки» — извозчики на крестьянской, изможденной лошаденке, с плохой упряжкой и с дряхлыми дрожками или санками. Их нанимали только от крайней нужды. Найти «ваньку» можно было в любое время дня и ночи на каждом перекрестке.
Суффикс -чук указывает на то, что фамилия формировалась на территории Украины или Белоруссии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фурманчук на английском языке (латиницей)
- Furmanchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фурманчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фурманчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фурманчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!