Версия 1
По одной из версий фамилия Фурчиков восходит к мужскому имени Фирс (с греческого «тирсос» - «украшенный цветами и виноградными гроздьями жезл, который носили во время праздничных процессий»). Фурс – вариант имени Фирс. Само имя Фирс по-гречески писалось через «ипсилон» - букву, которая в разное время произносилась по-разному: то ближе к «и», то ближе к «у». Русские писцы поначалу писали такие имена, как Фирс, Киприан, Кириан, через букву «ижица». При переписке эту редкую букву иногда принимали за «у» и добавляли к ней хвостик. Отсюда и двоякое произношение и написание русскими этих имен. Произношение с «у» считается просторечным.
Согласно другой, более правдоподобной версии, в основе фамилии лежит прозвище Фурчик, которое восходит к слову «фурщик». Так в старину называли кучера при фуре, фургоне, а также возчика соли на горных промыслах. Не исключено, что прозвище восходит к диалектным глаголам «фурать» - «бросать, расшвыривать» или «фуриться» - «сердиться, кричать, фыркать». В таком случае его получил человек горячий, неуравновешенный, со вспыльчивым характером. Фурчик, со временем получил фамилию Фурчиков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фурчиков на английском языке (латиницей)
- Furchikov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фурчиков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фурчиков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фурчиков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!