Версия 1
Так, фамилия Фугело, скорее всего, представляет собой вариант еврейской фамилии Фогель, адаптированной славянами (скорее всего, украинцами, так как форма Фугело встречается преимущественно на территории Украины).
В свою очередь фамилия Фогель (в немецком написании Vogel) в переводе с немецкого означает «птица». При этом фамилия Фогель не обязательно указывает на род занятий предка (например, охоту на птиц). Эта фамилия может иметь искусственное происхождение. Еврейские искусственные фамилии придумывались намеренно немецкими чиновниками, на которых была возложена обязанность обеспечить евреев фамилиями (такая практика существовала некогда в Австрийской и Российской империях, а также в Пруссии). В основу подобных фамилий ложились произвольно выбранные слова, как правило, из немецкого или из идиша.
Также возможно, что в основе фамилии Фугело лежит еврейское женское имя Фойгл, которое в переводе с идиша также означает «птица».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фугело на английском языке (латиницей)
- Fugelo
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фугело по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фугело
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фугело, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
