Версия 1. Что означает фамилия Фогт
Фамилия Фогт образована от немецкого слова Vogt, которое в переводе на русский язык означает «управляющий, инспектор, смотритель», «фогт».
Во Франкском государстве Каролингов, а затем в средневековой Германии и Франции фогтом называли светское должностное лицо церковного учреждения, осуществлявшее на вверенной ему территории судебные, полицейские и фискальные функции.
С ослаблением королевской власти фогты приобрели значительную самостоятельность, их должность превратилась в Феод (лен), давая право на получение части дохода с церковного владения. Вполне вероятно, что основатель рода Фогтов занимал эту должность, пользовался большим уважением и авторитетом в обществе.
В Германии, где наряду с должностными фогтами существовали фогты – основатели монастырей, имевшие наследственные права на церковную землю и судебные доходы, крупные землевладельцы. Со временем они сосредоточили в своих руках фогтскую юрисдикцию и использовали её для создания территории княжеств. Согласно этому, можно предположить, что родоначальник Фогтов относился к знатному княжескому роду.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Фогт
Из книги професора Х. Герлаха
Фамилия Фохт пишется по-разному. Родом они из Швейцарии, из кантона Берн. Имя Hans Vogt von Villingen упоминается на встрече участников Совета г. Бёрн по вопросам религии 11-17 марта 1538 г.
В 1552 г. арендуют Pеttter Vogt и другие землю в деревне Шёнзее, что недалеко от г. Кульм (в Польше).
1627 г. - Hans Fott проживает в деревне Ямертау, недалеко от Шёнзее.
1670 г. - Hans Fott в деревне Шёнзее
1695 г. - Hans Voth в деревне Шёнзее
1705 г. - Hans Vott и Dawid Voth
1705 г. - Dawid Voth
В 17-18 столетии в дельте реки Weicksel (Польша) эта фамилия писалась: Vott, Foth, Foht, Vodt, Fodt, Voet, Fott.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фогт на английском языке (латиницей)
- Fogt
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фогт по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фогт
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фогт, напишите нам!
И мы ее опубликуем!