Версия 1
Основой фамилии Фирсовский послужило церковное имя Фирс. Фамилия Фирсовский восходит к каноническому мужскому имени Фирс. Оно образовалось от греческого tirsos, т.е. украшенный цветам и виноградными гроздьями жезл, который носили во время праздничных процессий. Фирс по-гречески писалось через ипсилон - букву, которая в разное время произносилась по-разному: то ближе к И, то ближе к У. Русские писцы поначалу писали такие имена, как Фирс, Киприан, Кириан, через букву «ижица». При переписке эту редкую букву иногда принимали за У и добавляли к ней хвостик. Отсюда и двоякое произношение и написание русскими этих имен.
Святым покровителем носителя имени Фирс считается мученик Фирс. Во время гонений на христиан в III веке он обличал правителей в жестокости и проповедовал веру Христову, за что и сам претерпел мучения.
Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Фирсовский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Фирс, со временем получил фамилию Фирсовский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фирсовский на английском языке (латиницей)
- Firsovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фирсовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фирсовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фирсовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!