Версия 1. Что означает фамилия Филинов
Филин не от птицы филин, а от Филя — уменьшительной формы множества русских имен. Назовем наиболее употребительные: Филипп, Филимон, Филарет, Феофил, Памфил. Имя Филя стало в народе синонимом простака, разини, несообразительного человека. Вспомним пословицу: ’У Фили пили, Филю ж и били’. Отсюда же и ’простофиля’. (Ф). Отчество от краткой русской формы Филя, ее образование возможно из многих канонических мужских имен древнегреческого происхождения, в основе которых phileo — ’любить’; среди них особенно частыми в России были Филипп, Филарет, Филимон, Филей, Филон, Феофилакт, в святцах записаны еще и Фил, Филокарп, Филомен, Филофей, Филолог, Философ, но употреблялись ли они у русских — пока неизвестно. Та же этимология у фамилии Филькин, Филюшин, Филялин и т.п… (Н) Впрочем, Филинов, может быть и от некрестильного имени Филин, от тназвания птицы. Фамилии Фильченков, Филюк, Филяк, Филютич, Филютович из запросов посетителей. В имеющихся у меня истчниках такие фамилии не объясняются. Очевидно, имеют ту же основу. Филюк, Фильченко -украинские фамилии, причем суффикс -юк характерен для западных районов, а -енко для восточных. Фильченков может быть русифицированной формой Фильченко, а такие фамилии характерны для южных районов России. Фамилии Филютич, Филютович возможны от формы Филюта, а фамилии на -вич характерны для белорусской ономастики.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Филинов
Фамилия Филинов образована от прозвища Филин из названия большой ушастой совы. Соответственно, прозвище Филин мог получить человек, который не спит по ночам. Другое прозвище, Филин (или Филя), стало в народе синонимом простака, разини, несообразительного человека.
Согласно другой гипотезе, фамилия Филинов происходит от имени Филя – уменьшительной формы множества русских имен, таких как Филипп, Филимон, Филарет, Феофил, Памфил, в основе которых phileo — “любить”. Филин, со временем получил фамилию Филинов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Филинов на английском языке (латиницей)
- Filinov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Филинов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Филинов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Филинов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!