Происхождение и значение фамилии Филатовский

Основой фамилии Филатовский послужило церковное имя Фоефилакт. Мужское имя Филат, которое легло в основу фамилии Филатовский, является результатом упрощения тяжеловесного на русский слух крестильного имени Феофилакт. Это имя имеет греческое происхождение и в переводе на русский язык означает «богохранимый» или «Божий страж».

Имя Феофилакт носил отец известного русского писателя Алексея Писемского (1821-1881), автора таких повестей, как «Тюфяк», «Комик», «Богатый жених», «Фанфарон», «Виновата ли она?» и др. О трудности произношения этого имени говорит героиня рассказа А.П. Чехова «Ионыч» Екатерина Туркина: «А как смешно звали Писемского: Алексей Феофилактыч! Если бы Филатович, смешным, наверное, не показалось бы».

Скорее всего, основатель рода Филатовских был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Филатовский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Филат, со временем получил фамилию Филатовский.