Версия 1. Что означает фамилия Фандюшин
От крестильного имени Фаддей (из др.-евр. — ’достойный похвалы’). Спрашивается: ’Куда пропала вторая буква д из этой фамилии? Почему?’ В ней нет необходимости. Она не связана ни с каким значением на почве не только русского, но и других языков: например, польская форма того же имени — Тадеуш, болгарская — Тадей. Совершенно естественно, что в произношении она выпала, этот факт отразился и в написании. (Н).
Фамилии Фадин, Фандюшин из запросов посетителей. В имеющихся у меня источниках такие фамилии на объясняюися. Очевидно, имеют ту же основу, от краткой формы Фадя и Фандюша из Фандея…
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Фандюшин
Фамилия Фандюшин образована от прозвища Фандюша, которое восходит к украинскому слову «фанда» — «длинный кнут». В таком случае Фандюшей могли называть пастуха, худого человека или мастера по изготовлению кнутов.
По другой версии, данная фамилия ведет свое начало от производной формы арабо-персидского мужского имени Фандей - Фандюша, которое переводится на русский язык как «преданный всем сердцем науке; отдающий всю душу науке». Вероятно, родители, нарекая ребёнка таким именем, желали своему сыну стать прилежным учеником, образованным, эрудированным человеком. Фандюша, со временем получил фамилию Фандюшин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фандюшин на английском языке (латиницей)
- Fandiushin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фандюшин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фандюшин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фандюшин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
