Версия 1
Фамилия Фаинштеин имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них восходит к немецкому слову fein, которое переводится на русский язык как «тонкий, изящный, красивый; высококачественный, блестящий». В основу второй части фамилии Фаинштеин легло немецкое слово Stein – «камень».
Вполне возможно, что первоначально фамилия Фаинштеин употреблялась в качестве прозвища, которое относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Фаинштеин был ювелиром.
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Фаинштеин на английском языке (латиницей)
- Fainshtein
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Фаинштеин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Фаинштеин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Фаинштеин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
