Версия 1. Что означает фамилия Волчек
Основой фамилии Волчек послужило мирское имя Волк. Нецерковное имя Волк связано с языческими представлениями древних славян об этом животном.
Волк издревле соотносится с «чужими», прежде всего с мертвыми, предками, а также колядниками и участниками других обходных обрядов. Поэтому неслучайно в некоторых заговорах говорится, что волк бывает у мертвых на «том свете», а при встрече с волком принято призывать на помощь умерших.
Славяне противопоставляли человеку волка как представителя нечистой силы. Отсюда и становится понятным, почему люди наделяли «волчьей» символикой и инородные тела (например, волк — название нароста на дереве или черной сердцевины в нем; наросты и опухоли на теле лечат волчьей костью или с помощью человека, съевшего волчатины), и каждую из участвующих в свадьбе сторону как чужую по отношению к противоположной. Так, «волком» называли и дружину жениха, и всю невестину родню на свадьбе у жениха; в причитаниях «волками серыми» невеста называла братьев жениха, а в песнях родня жениха называет невесту «волчицей».
Исходя из всего этого, можно сделать вывод, что нецерковное имя Волк, скорее всего, выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.
Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Волком. Волк, со временем получил фамилию Волчек.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Волчек
Фамилия Волчек присходит от мужского имени Вольф, которое на идиш означает "волк".Волк ассоциируется в еврейской традиции с коленом Биньямина.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Отчество от нецерковного мужского личного имени Волк, Волчок, в прошлом частого у русских; в Словаре Тупикова (Волк Ухтомский в Москве, среди них даже церковный дьяк Волк — 1539г.); мужские личные имена с тем же значением известны у многих народов — немецкое Вольф, сербское Вук, тюркское Бюрю и др. По Б.Унбегауну, фамилия Волков в Петербурге 1910 г. занимала 22-е место; распространена всюду. (Н) Вовк — по украински ’волк’. Волчик, Волчек — ласкательные формы имени Волк. Вучетич — сербская фамилия от вучета ’волк’.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Известные люди с фамилией Волчек
Галина Волчек
д.р.: 1933-12-19 советская и российская актриса, режиссер, педагог, Народная артистка СССР
|
|
Как пишется фамилия Волчек на английском языке (латиницей)
- Volchek
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Волчек по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Волчек
Если вы знаете другую версию значения фамилии Волчек, напишите нам!
И мы ее опубликуем!