Версия 1. Что означает фамилия Варварин
Фамилия родилась от греческого крестильного имени Варвара — иноземка, дикарка. Родственные фамилии: Варваркин, Варюшин.
Любопытно, что фамилия вроде бы из этого же «гнезда» — Варваров — порождена уже мужским крестильным именем Варвар, имеющего то же значение.
Варварин Иван Тимофеев 1510г. был дьячком в Новгороде.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2 (фамилии Варварин, Варваринский, Варваркин, Варваров, Варвашеня, Варищев, Варухин, Варченко, Варюха, Варюхин, Варюшин)
Фамилия образованы от женского крестильного имени Варвара (с грч. — чужестранка) и производных форм этого имени. Отчества и фамилии от женских имен получали дети которых воспитывала одна мать. например вдова. Варвашеня — фамилии с -еня характерны для украинской и белорусской ономастики. Варченко — украинская фамилия от формы Варька — Варвара. (У)
Варваринский. Окончание -ский при полной форме женского имени указвает на искусственное происхождение фамилии. Это церковная фамилия, полученная семинаристом в честь святой или церкви в честь святой Варвары.
Варваров. Отчество от мужского имени Варвар, бывшего в святцах.
Варищев от Варище, форма имен Варвар.
Варюха. Такая фамилия, без образующих суффисов, могла сохраниться в укринском языке.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Варварин имеет интересную этимологию и относится к группе фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Крестильное имя матери становилось основой фамилии лишь в том случае, если ребенок был незаконно рожденным.
В основе фамилии Варварин лежит женское крестильное имя Варвара, которое в переводе с греческого означает «чужеземка».
Покровительницей этого имени считается святая великомученица Варвара. Она родилась в г. Илиополе (нынешней Сирии) при императоре Максимине (305-311 гг.) в знатной языческой семье. Святую Варвару казнил сам Диоскор, ее безжалостный отец-язычник. Но вскоре его поразила молния, превратив его тело в пепел.
Мощи святой великомученицы Варвары в VI веке были перенесены в Константинополь, а в XII веке дочь византийского императора Алексея Комнина (1081—1118 гг.), княжна Варвара, вступая в брак с русским князем Михаилом Изяславичем, привезла их с собой в Киев, где они находятся и теперь — в кафедральном соборе святого князя Владимира.
Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательными прилагательным с суффиксами –ов /-ев, -ин, указывающие на имя главы семейства. В результате, потомок женщины, обладающей именем Варвара, со временем получил фамилию Варварин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
На Руси образование фамилии от женского имени – достаточно редкое явление, но тут как раз такой случай. Варвара (с греческого переводится как ‘иноземка’, с латинского – ‘грубая, жестокая’ «произвела на свет» фамилии Вавин (Вава – производная форма от Варвары), Варварин, Варваринский, Варваркин, Варюшин. Фамилия того же значения Варваров – от редкого мужского имени Варвар.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Варварин на английском языке (латиницей)
- Varvarin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Варварин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Варварин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Варварин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!