Происхождение и значение фамилии Ургант

Еврейская фамилия )

простая еврейская фамилия

Бабушка Ивана, актриса Нина Ургант, наполовину эстонка и фамилия Ургант — эстонская со шведскими корнями, произошла во время шведской экспансии в Эстляндии и Лифляндии. А евреем был её супруг, актёр Лев Мелиндер, но она сына Андрея на свою фамилию записала, а тот передал её своему сыну Ивану.

Фамилия Ургант имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу европейских фамилий.

Фамилия Ургант восходит к латинскому глаголу urgere – «жать, давить», «теснить, мучить». Образованное от него слово urgens – «настоятельный, неотложный» и послужило основой для фамилии. Возможно, основатель рода Ургант был суетливым человеком. Однако прозвище Ургант могли дать и ребенку, родившемуся раньше срока. Сегодня слово urgent в том же значении есть во многих европейских языках, поэтому нельзя точно сказать, из какой страны был родом предок обладателя фамилии.

Среди известных однофамильцев следует назвать российскую актрису Нину Николаевну Ургант, (снималась в фильмах «Белорусский вокзал», «Открытая книга», «Солнечный ветер» и др.), российского актера Андрея Львовича Урганта («Окно в Париж», «Русский транзит») и шоумена Ивана Урганта.

Ряд старинных русских родов претендует на европейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.

Редкая фамилия. С этим корнем встречаются еще Ургантов, Ургантеев . Один из носителей этой фамилии телеведущий Иван Ургант считает, что она шведского происхождения, в переводе означает ‘ручной мяч’. Русские корни тут действительно просматриваются с трудом. В Сибири бытовало слово ургана (но оно монгольского происхождения), означающее ‘мышиное гнездо в поле’. Нерчинцы по осени ходят урганачить, добывая из этих гнезд луковицы сараны, которые они употребляют в пищу. Ургенчить там же означает вообще облаву на зверя. В пользу монгольского происхождения этих фамилий может свидетельствовать и то, что русское название столицы Монголии Улан-Батор до 1924 г. было Урга. Выходцы из Урги могли стать Ургантами, Ургантовыми .

URGENT — «пресс»(лат.) По произношению — «ургант»: 1. Давильщик винограда или маслин. 2)Сильный, жилистый человек.

Обычная еврейская фамилия. На лицо посмотрите, и все ясно. Какие там шведы…

стрелка часов с немецкого