Версия 1
Фамилия Туртыкалда образована от аналогичного имени, состоящего из двух частей: «турты» и «калда». Первая из них берет начало от имени Турды, которое в переводе с татарского означает «пусть живет». Это имя имело обрядовое значение, служило своеобразным заклинанием. Имя Турды давалось в тех случаях, когда в семье часто умирали дети, с пожеланием, чтобы ребенок выжил.
Вторая часть имени Туртыкалда восходит к татарскому имени Калды, которое означает «остался в живых». Такое имя обычно давалось мальчику, который выжил после тяжелой болезни. Таким образом, именование Туртыкалда можно трактовать как «тот, кто будет жить». , со временем получил фамилию Туртыкалда.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Туртыкалда на английском языке (латиницей)
- Turtykalda
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Туртыкалда по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Туртыкалда
Если вы знаете другую версию значения фамилии Туртыкалда, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
