Версия 1. Что означает фамилия Трындин
Фамилию Трундин сообщил И.Л. Мининзон, записана в пригороде Нижнего Новгорода. По-видимому, в основе — прозвище от диалектного трунда — ’болото’, приведенное В.И. Далем как пермское (он видел в этом искажение слова тундра). Возможно и смешение с фамилией Трындин. Трындин. Вероятно, из имени или прозвища Трында от диалектного трындать — ’бездельничать’. Фамилия записана в г. Куйбышеве (1973). (Н) ’Трында’, вероятно, от глагола ’трьндить’, известного в тверских говорах и означающего ’твердить, говорить одно и то же’. (Ф) Вспомните Трындычиху из к/ф ’Свадьба в Малиновке’.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Трындин
Вероятно, из имени или прозвища Трында от диалектного трындать — «бездельничать». Фамилия записана в г. Куйбышеве (1973).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Трындин на английском языке (латиницей)
- Tryndin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Трындин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Трындин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Трындин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
