Версия 1
Слово «фамилия» - латинского происхождения. Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и ее живая история. Так, фамилия Трастовский ведет свое начало от прозвища Трость. Фамилия Трастовский, скорее всего, является фонетическим вариантом фамилии Тростовская, которая образована от прозвища Трость. Следовательно, прозвище Трость мог получить человек, который при ходьбе опирался на трость или тот, кто изготавливал трости.
Однако слово «трость» в украинском языке также является синонимом слова «камыш». А потому прозвище Трость мог получить человек, тонкий и высокий, то есть похожий на стебель камыша.
Также возможно, что в основе фамилии Трастовский лежит не прозвище, а языческое имя Трость в значении «камыш». Давая младенцу такое имя, как Трость, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение.
Суффикс -ская дополнительно указывает на украинские корни фамилии Трастовский.
Позже прозвище Трость, для фамилии Трастовский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Трастовский на английском языке (латиницей)
- Trastovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Трастовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Трастовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Трастовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
