Версия 1
Фамилия Торговский ведет свое начало от прозвища Торговский. Прозвище Торговский восходит к глаголу «торговать» - «покупая товар, или получая его по доверию, продавать; промышлять куплей и продажей». В старину говорили: «Торг любит счет», «Торг знает меру, вес да счет», «Торг любит волю, а ум простор», «На торгу за слова ничего не продают», «Вольнее торгу нет, а и там неволя живет (о цене)», «На торгу два дурака: один дешево дает, другой дорого просит», «Сердилась баба на торг - а торг про то и не ведает!»
Таким образом, прозвище Торговский относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека.
Родственные фамилии упоминаются в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского: Торжок Иевлев, подьячий, 1539 г., Новгород; Торжок Леонтьевич Арцыбашев, 1628 г., Белев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Торговский на английском языке (латиницей)
- Torgovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Торговский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Торговский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Торговский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
