Версия 1 (фамилии Тетерев, Тетеревков, Тетеревлев, Тетерин, Тетерич, Тетеркин, Тетерук, Тетерятников)
Видимо, отчество от прозвища или нецерковного русского имени Тетерев. Фамилия отображает исторические изменения в развитии фонетики русского языка. В древнерусском языке (как и в общеславянском) после губных согласных возникал мягкий л: тетеревьлев вместо тетеревь+ев. Фамилия еще в XVII в. документирована на севере — в Шенкурске; позже, по переписи 1897 г., в Шенкурском уезде Архангельской губернии почти 300 человек носили эту фамилию, особенно в с. Овчинниково, дер. Дарнинская, Кулагинская и др. (Арханг. обл. архив)… (Н) Тетеря, тетерка, кроме названия птицы, также прозвище во-первых, глухого или тупого человек, во-вторых, ячменный хлебец, калач, в-третьих, есть глагол тетеритья — дичиться. (Даль) Фамилии Тетеревков, Тетерев, Тетерук, Тетерятников из запросов посетителей. Вероятно, имеют ту же основу. Тетерев, Тетерук — украинские, Тетерятников от Тетерятник — может быть охотник за тетеревами.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Тетерев
Фамилия Тетерев ведет свое начало от прозвища Тетерев. Фамилия Тетерев образована от аналогичного названия птицы. Тетерев (Lyrurus Swainson) — это род тетеревиных птиц из отряда курообразных. Вероятнее всего, такое прозвище получил человек, у которого были проблемы со слухом, т.к. эта птица практически не различает звуков.
Также возможно, что в основе фамилии Тетерев лежит аналогичное мирское имя. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое имя, как Тетерев, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Тетерев на английском языке (латиницей)
- Teterev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Тетерев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Тетерев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Тетерев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!