Версия 1. Что означает фамилия Тамаровский
Фамилии образованы от женского имени Тамара (пальма — финик.). .(Э) По законам русского языка из имен Тамара могла образоваться только фамилия Тамарин, а вот Тамаров должен иметь основу Тамар. Такого имени нет, а в словаре Даля есть слово тамар, томар — стрела с костяным тупым наконечником для боя соболя, куницы.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Тамаровский
Значительная часть иудейских фамилий стала производными от женских имен.
Фамилия Тамаровский образована от имени Тамара, которое в переводе с еврейского языка означает «смоковница». Кроме того, существует также мужское имя Тамар, которое переводится на русский язык как «пальма».
Покровительницей имени Тамара считается благоверная царица Тамара Грузинская (1184—1213), с именем которой связан один из лучших периодов в истории Грузии. Обеспечив Грузии политическое господство во всей Малой Азии, смирив внутренних и внешних врагов, расширив пределы царства, Тамара позаботилась и о духовном развитии страны. При её дворе была собрана плеяда славных писателей, доведших грузинский язык до совершенства.
Грузинская церковь причислила её к святым. Грузины-горцы считают Тамару богиней-целительницей всех недугов. В Сванетии Тамара из воинственной жены стала предметом религиозного почитания и вместе с тем идеалом волшебной красоты.
Существует предание, что Тамара не умерла, а спит на золотом ложе; когда дойдёт до неё голос людской скорби, она проснется и воцарится вновь. Это поверье поддерживается отсутствием точных указаний о местонахождении её могилы.
Следует отметить, что матронимические фамилии (образованные от имени матери или жены) у евреев встречаются гораздо чаще, чем у других народов.
Объяснением этого факта принято считать то обстоятельство, что у евреев (особенно в Европе) женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей. Этому способствовало и то, что в иудаизме в заупокойных, поминальных молитвах и молитвах об исцелении принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца (например, «Авраам сын Рахели» или «Ханна дочь Ривки» и т. п.).
При создании подобных фамилий использовались, как правило, элементы –зон/ –сон, то есть «сын» и –ман — «муж, мужчина».
Эта модель образования фамилий была весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других государств.
Исторически сложилось так, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что, Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Тамаровский на английском языке (латиницей)
- Tamarovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Тамаровский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Тамаровский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Тамаровский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!