Версия 1
Основой фамилии Свиряев послужило имя Свиря. Имя Свиря образовано от мужского личного имени Спиридон. Само имя Спиридон имеет спорное происхождение. По одной версии, оно образовано от латинского личного имени, обозначавшего «рожденный вне брака». Согласно другой версии, это имя имеет греческое происхождение и переводится как «дар души» или «плетёная корзина».
В истории православия известно три святых покровителя этого имени: святитель Спиридон, патриарх Сербский (день его памяти приходится на 12 сентября), преподобный Спиридон, просфорник Печерский (11 октября и 13 ноября), святитель Спиридон чудотворец, епископ Тримифунтский (25 декабря).
Скорее всего, основатель рода Свиряевых был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.
Не исключено, что в основе данной фамилии лежит старославянское имя Свиря, которое означает «врун, сваливающий вину на других». Но маловероятно, что это имя давалось ребенку в этом значении. Возможно, это имя относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь честного, порядочного мальчика, родители назвали его Свирей. Свиря, со временем получил фамилию Свиряев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Свиряев на английском языке (латиницей)
- Sviriaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Свиряев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Свиряев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Свиряев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!