Версия 1
Фамилия Сургутанов имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Сургутан. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.
Фамилия Сургутанов образована от прозвища Сургутан. По одной из версий, оно восходит к киргизскому слову «сургу» - «строгало, рубанок». Следовательно, Сургутаном могли называть плотника.
Согласно другой гипотезе, в основе этой фамилии лежит монгольское слово «сурга» -«выученный». В этом случае прозвище Сургутан мог получить ученик школы, гимназии или преподаватель.
Наконец, не исключено, что Сургутан — это выходец из Сургута. Этот город является одним из старейших сибирских городов. Он был основан по наказу царя Фёдора Иоанновича, данному 19 февраля 1594 воеводе князю Фёдору Борятинскому и письменному голове Владимиру Оничкову. Название города по одной из версий происходит от слов ханты «Сур» - «рыба» и «гут» - «яма». По другой же версии, в переводе с хантыйского «сургут» — «рыбное место». Исторически город стоит на берегу великой сибирской реки — Оби, в ее среднем течении. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сургутанов на английском языке (латиницей)
- Surgutanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сургутанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сургутанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сургутанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!