Версия 1. Что означает фамилия Студилко
Фамилия Студилко (на русском языке), Студілко (на українській мові) - имеет еврейское или российское происхождение. Встречается среди фамилий крепостных холопов в реестровых книгах местных помещиков Московского княжества начала времен Романовых. Происходит от слов "студит", "охлаждать". Скорее всего человек с данной фамилией имел буйный характер с неустойчивой психикой, и дурной головой, вел себя неадекватно, иногда вызывая вред нормальным людям. Причиной такого поведения могло служить психическое заболевание или пянка в местном кабаке, что заканчивалась дракой. Для того, чтобы угомонить данное лицо, местные жители охлаждали его в бочке или корыте с холодной водой, чтобы тот пришел в себя и остудил свою горячую голову.Никто из крестьяни и знатных людей не хотел иметь с такими людьми дело, а когда видели их на Вечах - говорили на таких - "Студилкы" (оскорбительное занчение типа человека). Всячески их избегали. Не принимали в свои общины или ремесленные цеха, гильдии, чтобы те в свою очередь не наделали вреда.
Eвреям Российской империи начавшего давать фамилии в конце 18-го века, после присоединения к Российской империи Западных oбластей Белоруссии, Украины и Прибалтики - после раздела Польши. Тогда Екатерина II "приобрели" вместе с западными областями огромное количество евреев, в которых исторически не было фамилий, а только имя и отчество, например "Шлойме, сын Хаимке". Поэтому фамилию Студилко могли дать еврею за его родом занятий - ремесленника - охлаждение какого-либо изделия. Скорее всего обладатель данной фамилии занимался улаживанием - "охлаждением отношений" "постоянно задувая пламя споры" (метафора) междоусобных споров между знатными и богатыми людьми за денежное вознаграждение по найму заказчика. Занимал роль арбитра между знатными русскими дворянами ползая перед ними.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Студилко
Фамилия Студилко (на русском языке), Студілко (на украинском языке) - имеет еврейское или российское происхождение. Встречается среди фамилий крепостных холопов в реестровых книгах местных помещиков Московского княжества начала времен Романовых. Происходит от слов "студит", "охлаждать". Скорее всего человек с данной фамилией имел буйный характер с неустойчивой психикой, и дурной головой, вел себя неадекватно, иногда вызывая вред нормальным людям. Причиной такого поведения могло служить психическое заболевание или пянка в местном кабаке, что заканчивалась дракой. Для того, чтобы угомонить данное лицо, местные жители охлаждали его в бочке или корыте с холодной водой, чтобы тот пришел в себя и остудил свою горячую голову.Никто из крестьяни и знатных людей не хотел иметь с такими людьми дело, а когда видели их на Вечах - говорили на таких - "Студилкы" (оскорбительное занчение типа человека). Всячески их избегали. Не принимали в свои общины или ремесленные цеха, гильдии, чтобы те в свою очередь не наделали вреда.
Eвреям Российской империи начавшего давать фамилии в конце 18-го века, после присоединения к Российской империи Западных oбластей Белоруссии, Украины и Прибалтики - после раздела Польши. Тогда Екатерина II "приобрели" вместе с западными областями огромное количество евреев, в которых исторически не было фамилий, а только имя и отчество, например "Шлойме, сын Хаимке". Поэтому фамилию Студилко могли дать еврею за его родом занятий - ремесленника - охлаждение какого-либо изделия. Скорее всего обладатель данной фамилии занимался улаживанием - "охлаждением отношений" "постоянно задувая пламя споры" (метафора) междоусобных споров между знатными и богатыми людьми за денежное вознаграждение по найму заказчика. Занимал роль арбитра между знатными русскими дворянами ползая перед ними.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Студилко на английском языке (латиницей)
- Studilko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Студилко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Студилко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Студилко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!