Версия 1
Фамилия, возможно, связана с жаргонным стрюк — ’удар’. (Н)
В российском ономастиконе с XVI века существуют бок о бок фамилии Струков (см. Струков) и Стрюков. Первая однозначно объясняется из струк, стручок (гороха). Вторая может объясняться диалектным произношением этих слов: стрюк, стрючок, но может иметь и другое объяснение. В словаре А. Преображенского слово стрюк приводится как бранное — плохой человек. Возможно, оно восходит к бастрюк/ бастрык — незаконнорожденный. Исходя из этого, фамилия Стрюковатый, возможно, восходит к слову стрюковатый, то есть плоховатый.(C)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Стрюковатый на английском языке (латиницей)
- Striukovatyi
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Стрюковатый по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Стрюковатый
Если вы знаете другую версию значения фамилии Стрюковатый, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
