Происхождение и значение фамилии Собинов

Собина: 1) у владимирцев, калужан, рязанцев и тамбовцев — пожитки, собственность, достоянье, а иногда — только скот; 2) приплодный, вскормленный дома теленок (у вятичей); 3) присевок, небольшое поле, засеянное на чье-то счастье. Однако самое распространенное ласкательное значение собина, собинка применительно к младенцам — милый, дорогой, вымоленный у Бога.

В русских говорах собина, собинный означало ’свой собственный, родной’. Такое имя охотно давали ребенку наряду с церковным. ’Собина, собинка ты моя!’ — ласково приговаривала мать, и значило это: ’Милый ты мой, родной!’ Великий наш певец Л. В. Собинов полагал, что такую фамилию его деду дали потому, что тот любил жить ’собинно’, то есть в особинку, отдельно от других односельчан. (Ф) Собинин (122 чел.-Холм. у.), Собинкин (34 чел. — в тех же вол.). В основе — собина — ’собственность, имение’; в картотеке Словаря русского языка XVIII в. (Ленинград) все указания на это слово не позже начала XVIII в., следовательно, в дальнейшем слово вышло из употребления. Но говоры удержали собина, собинка в значении ’милый, дорогой’ (Н).

Фамилия через отчество связана с архаичным русским гнездом слов: собить — «приобретать, делать своим», местоимение «собе» (себе), собина — «собственность» (принадлежащее не общине, а одной семье), собинка — «милый, дорогой». К XIX в. эти слова существовали только в диалектах.

Фамилия замечательного русского певца Леонида Витальевича Собинова – из разряда многозначных. Очень давно собиной, собинкой (сравните «в особинку») называли вымоленное у Господа дитя, как правило, позднее и потому особенно дорогое. В Центральной России – собина – это собственное имущество, принадлежащий хозяину скот, иногда просто личные вещи. На Севере это слово применялось по отношению к теленку, вскормленному дома. И, наконец, четвертое значение: небольшое поле, называемое присевок, которое специально засевалось на чье-то счастье. «Родственных» фамилий немного: Собинин, Собиновский, Собко, Собков.

Фамилия Собинов образована от прозвища Собя. Оно, в свою очередь, произошло от ныне забытого слова «собь». Собью называли всё имущество и скот, принадлежавшие одному человеку. Существовали и диалектные, но сходные значения этого слова. Так, в пермских говорах «собь» - «приданное», в вятских – «приплодный, вскормленный дома теленок», в костромских – «поле, отданное кому-либо в собственность». Неудивительно, что прозвище Собя, Собчивый нередко давали зажиточному, богатому человеку, имевшему большое количество скота, земель.

Кроме того, в старину довольно часто встречалось ласкательное прозвище Собя, Собинка: так матери называли любимое, желанное дитя. А в Новгороде однокоренное именование Собеник давали любимчику, баловню.

В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются родственные фамилии: Алексей Собин Караулов, помещик, 1498 г., Новгород; Собин, слободчик тверских князей, середина XV в.; Ерофей Иванов Собинин, 1601 г., Вологда.

Сама по себе фамилия Собинов является отчеством второго порядка: Собинов - сын Собины, внук Соби.

В старину прозвища нередко вытесняли имена не только в быту, но даже проникали в официальные документы. Собя, со временем получил фамилию Собинов.