Версия 1
Фамилия Смолович образована от прозвища Смолый. Скорее всего, оно восходит к древней славянской основе «смол», которая имеет значение «смола» (ср. укр. смола, блр. смоль, др.-русск., сербск.-цслав. смола , болг. смола (Младенов 594), сербохорв. смола "смола", словен. smola, чеш. smola, smula, слвц. smola, польск. smоа, в.-луж. smоа, н.-луж. smoa, полаб. smulа "смола, ад, печь"). Вполне вероятно, это прозвище относится к ак называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Смоловичей занимался добычей смолы - густого древесного сока, который использовался при конопатке изб, ремонте лодок, - или же сам был конопатчиком.
Возможно также, это прозвище употреблялось в переносном смысле отражало особенности внешнего вида человека: черные волосы, карие глаза, смуглая кожа.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище Смолый могло быть связано с глаголом «смолить» в значении «курить» (смолкой называли смесь из пахучих смол с душистыми снадобьями для курения). Соответственно, Смолым могли называть заядлого курильщика или продавца табачных изделий.
С XV–XVI веков в среде обеспеченных или влиятельных людей начинают закрепляться и передаваться по наследству фамилии – оригинальные семейные именования. Изначально это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук/-юк, -вич, -ск/-цк и другими, указывающими на прозвище главы семейства. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Смолый, со временем получил фамилию Смолович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Смолович на английском языке (латиницей)
- Smolovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Смолович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Смолович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Смолович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!