Версия 1
Фамилия Слёз образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.
Основой фамилии Слёз послужило мирское имя Слёз. Скорее всего, фамилия Слёз происходит от нецерковного имени, в основе которого лежит украинское слово «сльоза» - «слеза», т.е. водянистая жидкость, выделяемая из глаз человека слезной железой. Имена, образованные от корня «слёз», в старину были весьма популярны: Слезой, Слёзкой, Слёзом называли ребенка, который не спал по ночам, часто плакал.
Так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записаны: Слеза Григорий Васильевич Беклемишев, середина XV в.; Слеза Александр Иванович Коновницын, 1498 г.; Слезка кн. Иван Семенович Елецкий, 1520 г.
Согласно другой гипотезе, фамилия Слёз восходит к прозвищу. Возможно, оно также было связано со словом «слеза». Следовательно, подобное прозвище мог получить ранимый, легко возбудимый, возможно, капризный человек, то есть тот, кто часто плакал.
Однако нельзя исключить, что Слёз — это украинский вариант еврейской фамилии Слезак. Как правило, ее носили выходцы из Силезии — исторической области в Центральной Европе (сейчас большая часть Силезии входит в состав Польши, меньшая находится в Чехии). В этом случае фамилия Слёз содержит указание на место жительства основателя рода.
Несмотря на обилие версий, наиболее правдоподобной представляется первая. , со временем получил фамилию Слёз.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Слёз на английском языке (латиницей)
- Slez
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Слёз по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Слёз
Если вы знаете другую версию значения фамилии Слёз, напишите нам!
И мы ее опубликуем!