Версия 1. Что означает фамилия Сиротинин
Фамилия Сиротинин образована от прозвища Сиротина. Сиротиной называли человека, у которого не было родителей. Кроме того, нарицательное «сирота» было синонимом словам «старый», «нищий». Поэтому такое прозвище закреплялось и за беспомощным, одиноким, бесприютным бедняком или стариком.
В тверских говорах существительное «сирота» имело значение «пустая гречишная каша». Соответственно, прозвище Сиротина носил человек, любимым или единственным блюдом которого была такая каша.
Кроме того, у южных славян сиротой называлась рыба ерш. Поэтому прозвище Сиротина может относится и к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Такое прозвище могли дать рыбаку.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминается Сирота Матвей Константинович Левашов, середина XV в.; от него — Сиротины. Сиротина, со временем получил фамилию Сиротинин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Сиротинин
Этимология фамилии достаточно прозрачна. Сирота, сиротка — ребенок, потерявший родителей. Такое прозвище сохранилось за взрослым человеком и перешло в фамилию.(Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сиротинин на английском языке (латиницей)
- Sirotinin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сиротинин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сиротинин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сиротинин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
