Происхождение и значение фамилии Сингх

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Сингх имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу индийских фамилий.

Фамилия Сингх образована от аналогичного имени, которое восходит к индийскому слову singh, что в переводе на русский язык означает «лев». Позднее это имя было заимствовано другими народами и приобрело значение «герой, выдающаяся личность».

Первые сведения об Индии появились в России достаточно рано. Уже в XV веке Тверской купец Афанасий Никитин посетил Индию, описав свое путешествие в знаменитой книге «Хождение за три моря». А в первой половине XVI века русское государство установило торговые отношения с далекой Индией. После вхождения Астрахани в состав России сюда стали приезжать и индийские купцы. Царское правительство неоднократно отправляло послов, чтобы улучшить торговлю с Индией. Индийские купцы, получившие в середине XVII века определенные льготы, торговали не только в Астрахани, но и в Москве, Ярославле и нескольких других городах страны. Торговлей с Индией особенно интересовался Петр I, организовавший в этих целях несколько экспедиций.

Таким образом, предок основателя фамилии Сингх мог быть одним из индийских купцов, который впоследствии остался жить в России. Вполне возможно и то, что индийское именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий индийского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.