Происхождение и значение фамилии Симахин

Версия 1. Что означает фамилия Симахин

От различных уменьшительных форм имен Симеон/Семен(см. Семенов), Максим (см. Максимов), Сим, Серафим. (Ф)
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Симахин

Основой фамилии Симахин послужило мирское имя Ситмаха. Наличие второго, мирского, имени было своеобразной данью древней славянской традиции двуименности. Ее целью было сокрытие главного, церковного имени от «нечести» и «злых духов». В основе фамилии Симахин лежит нецерковное имя Симаха. Однако оно может являться просторечной формой нескольких канонических мужских имен: Симеон (в переводе с греческого – «слышащий Бога»), Максим (от латинского «величайший, огромный»), Серафим (от древнееврейского «огненный ангел») и некоторых других. Ситмаха, со временем получил фамилию Симахин.
Это верное толкование?
Да 2 Нет 1

Версия 3

Исследование истории возникновения фамилии Симахин открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Фамилия Симахин, вероятнее всего, принадлежит к древнейшему типу славянских семейных именований, образованных от обиходной формы крестильного имени.

Религиозная традиция, утвердившаяся на Руси в X веке с принятием христианства, обязывала при крещении называть ребенка в честь того или иного святого, почитаемого православной церковью. Однако практически все крестильные имена заимствовались из древних языков – греческого, латыни, древнееврейского, а потому зачастую были непривычны по звучанию и непонятны по смыслу. Не удивительно, что они «обкатывались» живой русской речью, пока не начинали звучать вполне по-славянски. В результате возникало множество «домашних» вариантов крестильного имени, для образования которых использовались различные выразительные суффиксы.

При этом обиходные именования, образованные от разных крестильных имен, порой совпадали, поэтому сегодня бывает сложно понять, как звали человека, записанного в архивном документе под кратким именем. Так, православные имена Матвей, Макарий, Мануил, Максим, войдя в народный обиход, приобрели общие разговорные формы Махно, Машко, Машук, Махоня. А сольвычегодский крестьянин Евся Чистюня (1629) мог быть крещен именами Евстафий, Евстахий, Евстигней, Евстратий и другими, начинающимися с Евс-.

Семейное имя Симахин восходит к имени дальнего предка Симаха. Чаще всего эта обиходная форма образовывалась от крестильных имен Симеон и Симон (с древнеевр. «слышащий бога»). Но иногда уменьшительным именованием Симаха называли людей, которые были крещены именами Зосима, Серафим или Максим.

По всей видимости, родоначальник фамилии был назван при крещении одним из этих церковных имен. Однако в своем близком окружении этот человек был известен как Симаха. Среди равных по социальному положению людей подобные уменьшительные имена не имели оттенка пренебрежительности. Наоборот, они передавали чувства родства или дружеского расположения.

Общепринятая модель российских родовых именований сложилась не сразу, однако уже к началу XVII века большинство фамилий образовывалось прибавлением к основе – имени или прозвищу отца – суффиксов -ов/-ев и -ин, постепенно ставших типичными показателями русских семейных имен. По своему происхождению такие именования являлись притяжательными прилагательными, отчествами. При этом суффикс -ов/-ев прибавлялся к основам на согласный или -о, а фамилии на -ин образовывались от имен и прозвищ, оканчивавшихся на -а/-я. Таким образом, потомки человека, носившего именование Симаха, могли получить фамилию Симахины.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения родового именования Симахин говорить сложно. Однако можно утверждать, что данное семейное имя представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.

Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Симахин на английском языке (латиницей)

- Simakhin

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Симахин по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Симахин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Симахин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Симахин


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество