Версия 1
Фамилия "Силкан" - имеет латгальские корни. Широко распространена в Латгалии и Латвии по настоящее время. Мужской вариант - "Силканс", женский - "Силкане". (Ударение - на первый слог). В Советское время фамилию в латышской прессе так и писали - "Silkans/ Silkane", если пресса на латышском, и "Силкан" - в изданиях на русском языке.
Происходит от слияния двух слов: "Силс" (тёплый) и "каунс" (гора). Что обозначает "тёплая гора" - т.е. "Гора, покрытая лесом". Конечно, гор в обычном понимании эьтого слова в Латгалии нет, но есть холмы... В том числе - и "с лесом":))
Если посмотреть на нынешнюю карту Латгалии - можно найти населённый пункт "Силкани". Кстати, там больше половину населения имеют фамилию Силканс/Силкане...
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Силкан на английском языке (латиницей)
- Silkan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Силкан по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Силкан
Если вы знаете другую версию значения фамилии Силкан, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
