Версия 1
Фамилия Самодурова-Сморгонский относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.
Фамилия Самодурова образована от прозвища Самодур. Самодуром в старину, как и по сей день, называют упрямого, самоуверенного, несговорчивого человека, обычно наделенного властью над окружающими. Видимо, человек по прозвищу Самодур отличался всеми этими качествами.
Одно из первых упоминаний этого прозвища в письменных источниках относится к середине XVII века: в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записан Самодур Федор, крестьянин, 1630 г., Соль Вычегодская.
Фамилия Сморгонская происходит от топонима Сморгонь (белор. Смаргонь, Смаргоні, польск. Smorgonie): так называется город на реке Оксна (левый приток реки Вилия) и её притоке реке Гервятка, центр Сморгонского района Гродненской области республики Беларусь.
Сморгонь известен с начала XVI века как частновладельческое местечко Зеновичей, Радзивиллов, Пшездецких. В XVII веке Радзивиллы основали здесь школу дрессировки медведей — «Сморгонскую медвежью академию». Во время войны 1812 года при отступлении французских войск в Сморгони Наполеон Бонапарт передал командование войсками маршалу Мюрату и отбыл в Париж. В конце XIX века Сморгонь — крупный центр кожевенной и обувной промышленности.
Вероятно, родоначальник Сморгонских был выходцем из этого города.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Самодурова-Сморгонский на английском языке (латиницей)
- Samodurova - Smorgonskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Самодурова-Сморгонский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Самодурова-Сморгонский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Самодурова-Сморгонский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!