Версия 1
Фамилия Саломахин — это вариант фамилии Соломахин. Чередование гласных о/а стало результатом влияния «акающих» говоров.
Фамилия образована от прозвища Соломаха, которое восходит к украинскому слову «соломаха» - «жидкое тесто (гречишное), кипяченое с маслом». В русском языке есть родственное слово «саламата». В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет значение этого слова как «пресная, вскипяченная болтушка; жидкий киселек, мучная кашица, пожиже размазни». Обычно такое блюдо готовили из муки с добавлением соли и масла. В вологодских говорах саламатой называли овсяную крупу, поджаренную на масле или сале. Скорее всего, прозвище Соломаха носил любитель этого кушанья. Согласно другой версии, так называли вялую, нерасторопную женщину. Соломаха, со временем получил фамилию Саломахин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Саломахин на английском языке (латиницей)
- Salomakhin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Саломахин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Саломахин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Саломахин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
