Версия 1
Так и представитель рода Салевичей Фамилия Салевич является самобытным памятником славянской культуры. Она ведёт начало от личного прозвища – особого именования, которое подчёркивало индивидуальность предка.
Прозвище – интересное лингвокультурное явление, свойственное всем народам мира. Оно с большей точностью позволяло выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был человек.
Фамилия Салевич образована от прозвища Саля. Оно же, скорее всего, восходит к белорусскому существительному «сала», то есть «сало». Вполне вероятно, что такое прозвище получил мастер, который занимался изготовлением сальных свечей.
Согласно другой гипотезе, прозвище Саля ведет свое начало от старолитовского слова sala, которое переводится как «остров». В таком случае прозвище могло отражать место жительства основателя рода.
Не исключено также, что прозвище Саля этимологически связано со старолитовским глаголом sali, который означает «сильно желать, жаждать». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище являлось внутрисемейным: так родители могли называть долгожданного ребенка. Следует отметить, что заимствование литовской основы могло произойти во времена существования Великого княжества Литовского и Речи Посполитой.
Наконец, существует версия, что фамилия Салевич происходит от имени Саля, краткой формы крестильного мужского имени Соломон. Оно, в свою очередь, в переводе с древнееврейского означает «здравствующий, благополучный».
Суффикс -евич, с помощью которого образована фамилия Салевич, указывает на польское или белорусское происхождение. Саля легло в основу фамилии Салевич.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами (-ович/-евич, -ич). Саля, со временем получил фамилию Салевич.
Среди наиболее известных однофамильцев - Михаил Владимирович Салевич, священник Греко-Католической Церкви.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Салевич на английском языке (латиницей)
- Salevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Салевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Салевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Салевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!