Происхождение и значение фамилии Сафоник

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и на Украине. Только к XIX веку слово «фамилия» в украинском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Сафоник относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Софонтий (Софония). После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Сафоник является акающим вариантом имени Софоник. Оно, в свою очередь, представляет собой народную форму канонического имени Софонтий (Софония), которое в переводе с древнееврейского означает «Бог скрыл (защитил)».

Скорее всего, основатель рода Сафоник был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.

Святым покровителем этого имени является пророк Софония (день его памяти приходится на 16 декабря). Он жил в царствование иудейского царя Иосии (VII век до н.э.). В это время вспыхнул последний огонь истинной ревности в израильском народе, когда он под влиянием благочестивого царя вернулся к вере отцов. Но иудейское царство было уже накануне своего разрушения. Предсказание этой катастрофы с призывом к покаянию и служит главным содержанием Книги пророка Софонии.



Вероятнее всего, образование фамилии Сафоник началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .