Версия 1
Прозвище Сабчук образовано от слова «собь» (чередование гласных о/а могло возникнуть в результате «акающих» говоров): так называли всё имущество и скот, принадлежавшие одному человеку. Существовали и диалектные, но сходные значения этого слова. Так, в пермских говорах «собь» - «приданое», в вятских – «приплодный, вскормленный дома теленок», в костромских – «поле, отданное кому-либо в собственность». Неудивительно, что прозвище Сабчук нередко давали зажиточному, богатому человеку, имевшему большое количество скота, земель.
Однако слово «собь» означало также «нравственные свойства, духовные и все личные качества человека, особенно дурные». Так, в курских, калужских и тамбовских говорах бытовал глагол «собить», т.е. «копить, собирать, припасать для себя». Следовательно, прозвище Сабчук мог получить прижимистый, эгоистичный человек.
Согласно другой версии, прозвище Сабчук происходит от белорусского «сабака» («собака»). Соответственно, прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому можно предположить. Что основатель рода Сабчуков работал на псарне. , со временем получил фамилию Сабчук.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Сабчук на английском языке (латиницей)
- Sabchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Сабчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Сабчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Сабчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
