Версия 1
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Так, фамилия Роот восходит к немецкому слову rot, которое переводится на русский язык как «красный, алый, рыжий». Поэтому основателем рода Роот мог быть человек с ярко рыжими волосами.
Кроме того, в Германии есть несколько местечек, которые носят подобное название, этимология которых связывается со словом roden - «превращать некоторую часть леса в пашню», т.е. раскорчевывать). Соответственно первый Роот мог быть выходцем из такой местности.
Фамилия Роот встречается в списке семей, проживавших в немецкой колонии Vollmer (административное название Копенка), основанной в 1767 году. Это поселение располагалось в Саратовской области.
Распространенность фамилии Роот на территории Эстонии, скорее всего, объясняется тем, что в 1930-начале 1950-х годах в немецкие колонии прибыли репрессированные из Эстонии, Финляндии, Латвии, Литвы и других государств. Кроме того, это могло быть связано с включением в состав Российской империи Эстляндии и Лифляндии в 1721 г. и Курляндии в 1795 г. , где имелся значительный слой немецкого мелкопоместного дворянства и буржуазии.
Среди наиболее известных однофамильцев - Николай Федорович Роот (1870—1926), эстонский художник, работал в области прикладного искусства (мозаика, цветное стекло и др.).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Роот на английском языке (латиницей)
- Root
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Роот по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Роот
Если вы знаете другую версию значения фамилии Роот, напишите нам!
И мы ее опубликуем!