Происхождение и значение фамилии Ромонов

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Ромонов указывает на имя основателя рода. Фамилия Ромонов, возможно, представляет собой фонетический вариант фамилии Рамонов, которая ведет начало от еврейского имени Рамон.

По одной из версий, это имя восходит к ивритскому слову «рам», что значит «высокий». Согласно другой гипотезе, имя Рамон проникло в среду евреев-ашкенази как заимствование аналогичного германского имени. В этом случае оно в переводе с древнегерманского означает «могущественный защитник».

Также возможно, что фамилия Ромонов этимологически связана с названием коммуны Ромон в Швейцарии. То есть прозвище, а затем и фамилию Ромонов мог получить выходец из этого поселения.

Кроме того, не исключено, что фамилия Рамонов имеет кавказское происхождение и образована от осетинского мужского имени Рамон, которое переводится как «сдержанный, спокойный».

Согласно еще одной версии, фамилия Ромонов является вариантом фамилии Романов, которая происходит от христианского имени Роман, что в переводе с латыни означает «римлянин».

Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль. Однако если еврейская фамилия оформляется суффиксами и префиксами, по ее облику, как правило, легко определить, выходцем из какой этнической группы был основатель рода.

Так, наличие в фамилии Ромонов суффикса -ов указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России.